Dans ce numéro :
- Partez à la rencontre des Tekiya, les sulfureux forains japonais qui tiennent les fameuses matsuri.
 - Sophia Marchesin et Yuta Yagishita vous emmènent à Okinawa, une des régions les plus pauvres du Japon, à la rencontre de sa jeunesse, entre rêves d’ailleurs et quête identitaire.
 - Découvrez l’univers bruyant et coloré du tuning automobile et du drift à Osaka.
 - Dinez au très populaire sushi tournant avec Ryoko Sekiguchi.
 - Stéphane du Mesnildot nous livre un portrait intime de Shōhei Imamura, le cinéaste de "l'histoire non officielle des petites gens".
 - Explorez San'ya, quartier en marge pour personnes non désirées.
 - Vibrez au rythme des Zoomgals, le groupe de rappeuses tokyoïtes qui monte...
 
Mais aussi :
- Philippe Pelletier, géographe libertaire et spécialiste du Japon revient sur l'histoire de l'anarchisme au Japon le temps d'un Grand entretien.
 - François Oulac est allé à la rencontre des militants de Black Lives Matter.
 - Vous voyagerez dans le Japon rêvé de Chris Marker.
 - François Simon vous parle de l'art de mettre sa main devant sa bouche en mangeant.
 - Johann Fleuri vous emmène dormir au manga café, pour une nuit ou pour la vie.
 - Jake Adelstein a rencontré les Japonais qui se mobilisent contre les JO... et Takeshi Kitano.
 - Découvrez les objets du quotidien de la collection de Paul Rouillé.
 - Keiichiro Hirano nous livre la 2e partie de sa nouvelle inédite.
 - Nicolas Pochitaloff a gacha sa vie dans les machines à bouboules.