Dans ce numéro :
- Vous plongerez dans le monde des mannequins grande taille et des injonctions sociales à la minceur avec Yuta Yagishita.
 - Karyn Nishimura et Johann Fleuri vous emmènent à la rencontre des femmes qui se battent pour le droit à disposer de leur corps dans la première clinique d’accouchement sous X du Japon.
 - Régis Arnaud analyse la situation du handicap au Japon, notamment à travers le travail de l'artiste Mari Katayama.
 - L’acteur et danseur de butō Akaji Maro s’est confié à Stéphane du Mesnildot sur le rapport au corps vieillissant et de son dépassement par la danse.
 - Guillaume Loiret vous raconte l’histoire du plus célèbre bodybuilder japonais, le sulfureux écrivain Yukio Mishima.
 - Vous retiendrez votre souffle avec Hanako Hirose, championne du monde d’apnée.
 - Clémence Leleu est allé à la rencontre des Genderless kei, ces jeunes non-binaires qui tentent de construire tant bien que mal leur identité en dépassant les limites du corps.
 - Vous passerez derrière les mosaïques pour comprendre le rapport du Japon aux poils à travers la pornographie.
 
Mais aussi :
- L’architecte Tsuyoshi Tane nous dévoile sa vision des villes du futur le temps d’un Grand entretien.
 - Jake Adelstein nous entraîne du côté obscur des Pachinko, ces hypnotiques salles de jeux qui peuplent les villes japonaises.
 - Ryoko Sekiguchi décrypte l'art de manger au sol et ce qu'il dit de notre corps.
 - Le Carnet de voyage vous emmène cette fois-ci en Alsace, à la découverte de communautés japonaises à l’histoire singulière.
 - Vous plongerez vos mains dans la terre avec les vignerons rebelles du Niigata.
 - Pour les 10 ans de la catastrophe du Tōhoku, la photographe Ayaka Shida nous livre un témoignage sensible et humain.
 - La Grande série vous embarque sur l'autoroute des vacances, à la découverte d'aires d'autoroutes pas comme les autres.
 - L'écrivain Keiichiro Hirano nous livre une nouvelle inédite sur la passion dévorante du feu...